中国古文竖排字帖楷体乙丑岁九月在萧滩镇驻泊两月忽得商马杨迢员外书贺余復除戎曹依旧承旨还缄后因书四十字韩偓旅寓在江郊，

若
为
将
朽
质
，
犹
拟
杖
于
朝
。

事
往
凄
凉
在
，
时
危
志
气
销
。

紫
泥
虚
宠
奖
，
白
髮
已
渔
樵
。

旅
寓
在
江
郊
，
秋
风
正
寂
寥
。

唐
·
韩
偓

后
因
书
四
十
字

马
杨
迢
员
外
书
贺
余
復
除
戎
曹
依
旧
承
旨
还
缄

乙
丑
岁
九
月
在
萧
滩
镇
驻
泊
两
月
忽
得
商