中国古文竖排字帖楷体闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作苏辙年年九日忧无菊，今岁床空未有糟。

门
外
白
衣
还
到
否
，
今
时
好
事
恐
难
遭
。

金
龟
解
去
瓶
应
满
，
玉
液
倾
残
气
尚
豪
。

世
事
何
尝
似
人
意
，
天
公
端
解
恼
吾
曹
。

年
年
九
日
忧
无
菊
，
今
岁
床
空
未
有
糟
。

宋
·
苏
辙

目
九
日
不
忧
无
菊
而
忧
无
酒
戏
作

闰
八
月
二
十
五
日
菊
有
黄
花
园
中
粲
然
夺